5 февраля, для учеников 4Б класса МБОУ «Хибинская гимназия» был проведён час чтения по сборнику саамских сказок «Семилетний стрелок из лука».
Гимназисты познакомились с бытом, культурой, традициями коренных жителей нашего края через саамские сказки. Ребята переводили названия саамских слов на русский язык с помощью словарика, разъясняли толкование слов: чахкли, вукс, каньги, койбица, нойд, хигна, камелёк, тупа, керёжа…
Самым увлекательным заданием, по мнению школьников, было задание сравнить саамскую сказку «Собачий сын» с русской народной. Ведь в сказке есть такая фраза: «...снимает он ночью звериную шкуру и таким парнем красивым становится, что и описать нельзя». Многие четвероклассники справились и нашли похожего героя в русской сказке! Этот герой – Царевна-лягушка.
Ребята сделали вывод, что в саамских сказках заключены опыт, ценность и мудрость предков, их мечты и надежды, редкое своеобразие, трудно поддающееся объяснению, с элементами этнографических загадок.
